Back Fatima (jméno) Czech Fatima (Vorname) German Fatima (given name) English فاطمه (نام کوچک) Persian Fatima (keresztnév) Hungarian Fatima (nome) Italian Fatima (nomen) Latin Fatima (voornaam) Dutch Fatima (kvinnenavn) NB Fatima (imię) Polish
| Fatima | |
|---|---|
| Nimipäivä | |
| – suomenkielinen | – |
| – ruotsinkielinen | – |
| – ortodoksinen | – |
| Muunnelmia | Fatema, Fatma |
| Vastineita eri kielissä | Fatimah (englanninkielisissä teksteissä) |
| Nimen alkuperä | arabiankielinen nimi; ’pikkulapsi’, ’pysyä erossa kielletyistä asioista’ |
Fatima on arabiankielinen naisen etunimi. Sen voi tulkita tarkoittavan ’pikkulasta’, ’vieroitettua lasta’ tai ilmausta ’pysyä erossa kielletyistä asioista’. Fatima on leimallisesti islamilainen nimi; islamin perustajalla Muhammedilla oli tämänniminen tytär, jonka sanotaan olleen hänelle erityisen rakas.[1][2]
Varsinkin Etelä- ja Keski-Euroopassa Fatima-etunimi on levinnyt myös katolisten kristittyjen käyttöön. Tähän on vaikuttanut kertomus, jonka mukaan Neitsyt Maria olisi ilmestynyt kolmelle lapselle portugalilaisessa Fátiman kylässä vuonna 1917.[1]
Fatimalla on nimipäivä Ruotsissa (28. elokuuta) ja Norjassa (18. helmikuuta).[3][4]
- ↑ a b Lempiäinen, Pentti: Suuri etunimikirja, s. 88–89. Kolmas tarkistettu painos. Toim. Raisa Vuohelainen. Helsinki: WSOY, 2004. ISBN 951-0-29400-4.
- ↑ Akar, Sylvia: Arabiankieliset nimet. – Pirjo Mikkonen (toim.) Sukunimi? Etunimi? Maahanmuuttajien nimijärjestelmistä, s. 14, 16. PDF Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2002. ISBN 951-9475-96-6 .
- ↑ Fatima isof.se. Päivitetty 5.8.2020. Institutet för språk och folkminnen. Arkistoitu 8.9.2020. Viitattu 22.8.2020. (ruotsiksi)
- ↑ Alhaug, Gulbrand: Fatima Store norske leksikon. Päivitetty 8.7.2020. Viitattu 23.8.2020. (norjaksi)
© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search